Inhalt

26.01.2023: Sprachmittler*innen für 25 Sprachen gesucht


Kreis Segeberg. Der Kreis Segeberg sucht Sprachmittler*innen, die dabei helfen, die Kommunikation mit Menschen mit Migrationshintergrund zu erleichtern. Unterstützung wird unter anderem bei der Ankunft in den Kommunen, bei Arzt- und Ärztinnenbesuchen, beim Ausfüllen behördlicher Anträge sowie bei der Übersetzung allgemeiner Informationen benötigt.

Die Sprachmittler*innen schließen einen Vertrag mit dem Kreis Segeberg ab und sind als Honorarkräfte tätig. Dabei handelt es sich um eine selbstständige Tätigkeit, die auch nebenberuflich ausgeübt werden kann. Die Aufträge werden nach Bedarf erteilt. Die Sprachmittler*innen erhalten eine Vergütung in Höhe von 10 Euro je angefangener Viertelstunde, also 40 Euro pro Stunde für Übersetzungszeiten, 5 Euro je angefangene Viertelstunde, also 20 Euro pro Stunde, für Fahrt- und Wartezeiten. Die Fahrtzeit kann separat abgerechnet werden. Während der Arbeitszeit sind die Sprachmittler*innen über den Kreis versichert.

Gesuchte Sprachen:

  • Albanisch
  • Amharisch (Äthiopien)
  • Arabisch
  • Armenisch
  • Bulgarisch
  • Dari
  • Englisch
  • Farsi
  • Französisch
  • Georgisch
  • Griechisch
  • Hindi (Indien)
  • Italienisch                     
  • Kurdisch (kurmanci, sorani, badini)
  • Mazedonisch
  • Paschtu
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Serbisch
  • Somali
  • Spanisch
  • Tigrinya
  • Türkisch
  • Ungarisch
  • Urdu (Pakistan)

Interessierte werden gebeten, sich zeitnah bei Frau Lorenz zu melden:

Frau Lorenz

Grundsatz- und Koordinierungsangel. Soziales und Integration

Hamburger Straße 30 (Zugang über Waldemar-von-Mohl-Straße) 30
23795 Bad Segeberg

26.01.2023